[:ja]2021年6月19日(土)

tomoribiというお店をオープンする運びとなりました。

“日々の生活を照らし、日常に供える灯”
京丹波の里山で自然と暮らしに寄り添いながら
モノ・コトを手探りで提案しているお店です。

営業時間
毎週土、日、月曜日　13:00~18:00

住所
京都府船井郡京丹波町質志セトノモト7

電話番号
0771-88-0022

アクセス
お車でお越しの場合：京都縦貫道 京丹波みずほI.C.出口から約5分。
電車でお越しの場合：事前にご連絡いただけますと最寄り駅の下山駅(山陰本線)までお迎えに上がります。
※無人駅のためICカードは対応しておりませんので、事前に切符をご購入くださいませ。

<ROGGYKEIの受注会のお知らせです>
新作 “NORAGI” の
受注会を開催致します。

日時 : 6/19,20,21,26,27,28
13:00-18:00
場所 : @tomoribi_kyotanba
*お店オープンの土日月曜になります。

緊急事態宣言に伴い
感染拡大防止の対策を実施させていただきます。
・店内人数の制限
・定期的な換気の実施
・店内のアルコール消毒
・スタッフのマスク着用

大変ご不便かけますが、ご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。[:en]Saturday, June 19, 2021

We are pleased to announce the opening of our new store, tomoribi.

“A light to illuminate our daily lives, a lamp to offer to our daily life”.
In the satoyama of Kyotanba, I have been exploring and proposing
It is a store that proposes things and things in a way that is in tune with nature and life in the satoyama of Kyotamba.

Opening hours
Every Saturday, Sunday and Monday 13:00~18:00

Address
7 Setonomoto, Shizushi, Kyotanba-cho, Funai-gun, Kyoto, Japan

Phone number
+81(0)771-88-0022

 [:]