HAPPY NEW YEAR

[:ja]明けましておめでとうございます

凍てつく寒さの毎日ですが、気持ちよく生活しています

たくさんの気づきに感謝し、変化に身を委ね、

楽しみながらチャレンジしていきたいと思います

みなさまにとって良い年になりますように

本年もどうぞよろしくお願いいたします

 

ROGGYKEI 一同[:en]Happy New Year!

It’s freezing cold every day, but I’m feeling good about life.
I am grateful for the many insights I have received, and I am ready to surrender to the changes.
I would like to challenge myself while having fun!
I wish you all a happy new year!

[:]