[:ja]2018年もありがとうございました。

12月30日から1月3日までROGGYKEI CONCEPT SHOPは休業とさせていただきます。

新年は1月4日 13時より通常営業いたします。

また休業期間中のオンラインストアでのご注文の発送は1月5日となりますので、ご迷惑をおかけいたしますが予めご了承くださいませ。

2019年もよろしくお願いいたします。

ROGGYKEI スタッフ一同

[:en]Thank you very much in 2018.

ROGGYKEI CONCEPT SHOP will be closed 30th Dec – 3rd Jan.

Also shipping orders in the online store will be delivery start from 5th Jan.

Thank you in 2019 as well.

Best regards,

All ROGGYKEI staff

[:]