[:ja]昨日、大阪も休業要請が解除されたため、ROGGYKEI CONCEPT SHOPは5月23日(土) 13:00~営業を再開いたします。

お客様にもご来店時にはマスクの着用とソーシャルディスタンスの確保をお願いしております。

ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

このような状況ではありますが、再会できることを楽しみにしております。

[:en]ROGGYKEI CONCEPT SHOP will reopen from 23rd May on Saturday.

We ask our customers to wear a mask and ensure their social distance when visiting our store.

We appreciate your understanding and cooperation.

We look forward to seeing you again.

[:]